Muss das Nest jedes Jahr gesäubert werden?

Dazu besteht nicht der geringste Grund. Nur wenn ausnahmsweise einmal mehrjährige Stauden oder Bäumchen (Birken) aus dem Nestboden sprießen, sollte man den Aufwuchs entfernen (das kommt ohnehin nur bei länger verwaisten Horsten gelegentlich vor). Graswuchs über den Winter ist durchaus normal und kein Problem. Auch wenn ein Horst mit den Jahren mächtig angewachsen ist, besteht keine Veranlassung, um einzugreifen (die immer wieder behauptete Verdichtung bei massiven Horsten und dadurch bedingter Nässestau in der Nestmulde ist kompletter Unsinn); nur wenn das Nest, etwa durch Sturm, windschief geworden ist und abzustürzen droht, ist eine Korrektur, z.B. teilweises Abtragen des Horstes, angezeigt.